The Event / フェスティバルについて

The 2017 KGCF will be held on Sunday 19th November in Aotani, Kobe.

KGCF2017フェスティバルのご案内

日本語はこちらです

Thanks to the large number of volunteers and festival-goers who participated in the 2016 event, it was a huge success and also a lot of fun! In all, 1,138,958 yen was raised for charity!

Organised by: KGCF Executive Committee

Venue: Kobe Kaisei Girls’ Junior and Senior High School

For 37 years the Kobe Global Charity Festival has raised millions of yen for children’s projects in Asia and Japan, providing educational opportunities for those in the direst circumstances. We now have an educational element to the festival. With student participation, there were poster displays, presentations, videos and fun activities, to help us all get a better understanding of the work and benefits of charities around the world.

With your help, last year the festival raised over ¥1,100,000 for charity. This year we want to do even better. So come on out, enjoy this very special day and support those in need. With fantastic international food, music and entertainment, games, crafts, and specialty goods, giving has never been so much fun!

All-Day Family Entertainment!

The 2017 entertainment has not yet been decided, but  it will include a wide variety of performances, such as those we enjoyed at the 2016 festival.                    The 2016 festival included:

  • Kobe Chinese School students gave a unique and awe-inspiring Lion (Shishimai) Dance performance
  • Belly Dancers – a dazzling show of Eastern Delight
  • Kids Costume Parade accompanied by Maya’s Accordion group.
  • Classical piano and violin concert – by some talented young musicians
  • Enthusiastic and Talented Performance – by the National Theater of Young Artists
  • Amanecer Peruvian Band – brought the sounds of the Andes to Kobe
  • Rock and Pop music – by local artists with guitars and keyboard
  • Aikido demonstration – this non-aggressive martial art creates peace and harmony
  • Kung Fu & Tai-chi reprise – dynamic displays by a young champion
  • Street Performance – a local enthusiast amused us with his show of entertaining skills
  • Acroyoga – we were inspired by the skill and strength of these artists and enjoyed the opportunity to participate
  • Bingo always has many prizes!
  • Grand Raffle – included jewellery, 4.5*hotel stays, dinners, speciality goods, spas, food baskets, museum tickets, Kobe cruises and more!

PLUS

  • String Band by Kaisei Junior and Senior High School students
  • Action Game led by Kobe Gakuin Daigaku students
  • AND

    • NGO / NPO Promenade
    • Face-painting and games for children
    • International Food Court
    • Market Place
    • Bake sale of homemade cakes and cookies
    • Café
    • Bar
    • Tombola
    • New and used books, DVDs, magazines and CDs for sale
    • Poster presentations
    • Balloon animals
    • Aromatherapy hand massage
    • Chinese lessons by a native speaker
    • KGCF International Community Map building
    • Beneficiaries Booth

     Money raised in 2016  supported the following NPOs:

    1. Nepal Family & Friends Project (Supporting Nepalese women and children in need)
    2. Bokk Jambaar (Project to empower Senegalese women)
    3. Kobe Shoin Japan-Cambodia Project (Education of disadvantaged children)
    4. Toyonaka International Friendship Association (Nepal)
    5. Kobe Shinseijyuku Children’s Home
    6. NPO ‘Peace and Nature’ in Kobe (educating our local community on Organic Farming)

    We need your help!

    The 2017 KGCF festival will be held on Sunday 19th November. If you would like to volunteer to help at the 2017 event please contact

    kobeglobalcharityfestival@gmail.com

    If you can donate prizes for our raffle and tombola, used books, baked goods, or items for the Bazaar, please visit this こちら page for specific instructions and requests.

    For the KGCF banking information, please click here:

    Donate to KGCF/KGCFへの寄付はこちら
    日本語
     

    -日本語-

     

    2017 神戸グローバル・チャリティ・フェスティバル

    日時:11月19日(日) 10時~16:00時

    会場: 神戸海星女子学院高等学校

    多くのボランティアと参加者のご協力のお陰で昨年のフェスティバルは大成功をおさめ、1,138,958円の寄付収益を集めることができました。
    神戸グローバル・チャリティ・フェスティバルは、神戸にて過去37年にわたりアジアと日本の子ども教育支援のために寄付と支援を集め、これまで計数百万円を海外の金銭的に困難である家庭の子どもに教育機会を提供している団体へ寄付することを通じ国際的な支援を行ってきました。昨年度は、フェスティバルの一環として、学生や子どもたちにも参加してもらえる国際協力に関する学習要素も取り入れました。神戸の高校生たちの協力を得て、ポスター展示、プレゼンテーション、ビデオ鑑賞などの楽しいアクティビティを用意することで楽しみながら国際協力やチャリティについて学習していただく機会を設けることができました。
    昨年は、皆様のご協力によって110万円以上の寄付収益を集めることができました。今年は更に多くの寄付を集めたいと考えています。楽しみながら社会貢献できる本フェスティバルに是非ともお越し下さい。美味しい海外の食べ物、音楽、エンターテインメント、ゲーム、世界のフェアトレード手工芸品、その他特別な雑貨や商品などをお楽しみいただけます。日本にいながら簡単にできる国際協力、そして、楽しみながら行える社会貢献であるこのチャリティフェスティバルに是非お越しください!
    2017年度のイベント詳細は、まだ決定していません。決定され次第、告知いたします。

    昨年2016年は、以下の一日中家族で楽しいエンターテインメントをご用意しました。

    • 神戸中華同文学校生徒による華麗な獅子舞
    • ベリーダンス: イースタン・ディライトさんによる美しいベリーダンス
    • 子どもたちによるコスチュームパレード: 摩耶アコーディオングループによる子どもたちのコスチュームパレード
    • クラシック演奏会: 期待の若手奏者達による、ヴァイオリンとピアノ演奏
    • 賑やかな演奏 ナショナルシアター・オブ・ヤングアーティストによる魅力的なパフォーマンス
    • アマネセール・ペルビアン・バンド: 遠くアンデスの音色を神戸に
    • ロック&ポピュラーミュージック: ギターとキーボードによる演奏
    • 合気道のデモンストレーション
    • カンフーと太極拳のデモンストレーション
    • ストリートパフォーマンス: 地元のパフォーマーによるエンターテイメント
    • アクロヨガのデモンストレーションと体験
    • ビンゴ(当選者には、嬉しい景品をプレゼント!
    • 豪華宝くじ (宝石、四つ星五つ星ホテルの宿泊券、ディナー券等、美術館・クルーズもしくは温泉の切符, ワイン、バスケットの詰め合わせなどなど!)

    更に

    • 神戸海星女子学院中学・高等学校による弦楽バンド  : 弾奏
  • 楽しいゲーム:  神戸学院大学の生徒 による楽しいゲーム
  • NGO/NPO ストリート
  • 子どものフェイスペインティングや様々なゲーム。
  • 様々な世界の料理を提供するインターナショナル・フードコート
  • フリー・マーケット
  • 手作りのパン・お菓子の販売
  • カフェ
  • バー
  • 新・古本、DVD、雑誌、CD等の販売
  • バルーンアニマル
  • アロマセラピー・マッサージ
  • ネイティブスピーカーによる中国語レッスン
  • 神戸市内の学生によるポスター発表会
  • 支援受取団体のブース
  •                      

昨年のフェスティバルの収益は、下記非営利団体の支援のために寄付されました

  • 1. 特定非営利活動法人 ファミリー&フレンズ・プロジェクト (ネパール支援団体)
  • 2. NGO ボックジャンバール (セネガル支援団体)
  • 3. 神戸松蔭カンボジア教育プロジェクト  (遠隔地プレイ・ベングの児童教育支援)
  • 4. 特定非営利活動法人 国際交流の会とよなか (ネパール支援団体)
  • 5. 社会福祉法人 神戸真生塾
  • 6. NPO ピース アンド ネーチャー

~ご協力へのお願い~

2017神戸グローバル・チャリティ・フェスティバルは11月19日(日) に開催されます。

・ 宝くじ景品等の寄付、スポンサーを募集中です!

・ 2017年度のフェスティバルのボランティア、協力者を募集中!

ご協力いただける方は、kobeglobalcharityfestival@gmail.comまでご連絡をお願いします。

その他、以下の物品の寄付も受け付けています。

  •  フリー・マーケットのための新・中古品 (詳細は、こちらをご覧ください。)
  •  ケーキ、クッキー、その他の手作りお菓子
  •  服、本、DVD、雑誌等(状態の良いもの)

寄付をしていただける方は、kobeglobalcharityfestival@gmail.comまでご連絡をお願いします。