2015 Thanks 後援者

Many thanks to all our partners, sponsors, supporters AND VOLUNTEERS in 2015

Partners 後援者

2015の後援者やスポンサーに感謝感激

• Kobe Kaisei Elementary, Junior and Senior High School             神戸海星女子学院小学校、中学校、高校

• St. Michael’s International School 聖ミカエル国際学校

• Kobe Shoin Women’s University 神戸松蔭女子学院大学

• Marist Brothers International School マリストブラザーズ国際学校

• Kobe Ryukoku High School 神戸壟谷高等学校

    • Konan University Cube 甲南大学CUBE

• Canadian Academy International Schoolカナディアンアカデミー国際学校

• Kobe Mariners’ Centre 神戸マリナーズセンター

• Hyogo International Association (HIA) 兵庫県国際交流協会

• Kobe Gakuin University 神戸学院大学

• The Kobe Indian Club 神戸インディアンクラブ

• Citi Japan シティ日本

• Kobe FM Radio 神戸FM ラジオ

• Kobe Girl Scouts 神戸ガールスカウト

SPONSORS スポンサー:

• Kobe Portopia Hotel 神戸ポートピアホテル

• Awaji Westin Hotel and Conference Center ウエスティンホテル淡路

• Pearl International

• Danon Oikos ダノンジャパン株式会社

• Estate Wines エステートウインス

• Foreign Buyers Club エフビーシー

• Bonny Houston Glass Artist ボニフーストングラス

• House of Keshi

• Hobgoblin British Pub, Kobe ホブゴブリン神戸

• Polo Dog Bar, Kobe ポロドッグ バー 神戸

• The Kobe Club 神戸クラブ

• Vivo Italian Restaurant, Sannomiya

• Donnaloia Restaurant Cucina Italiana, Sannomiya

• Satoru Hamada

• Alan Gibson

• Peace and Nature

• Jupiter International Corporation

• Frankie Phan

• Kobe Grocers

• Rokko Beer Diner

• Ito Farm

• Gaylords Indian Restaurant, Sannomiya

• Indra Mahal Nepali/Indian Restaurant, Rokko

• Alok Motomachi Gaure Laxman Indian Restaurant

• Himalayan Java Indian Restaurant

• Puja Rokkomichi Napali Restaurant

• Shankar Sannomiya Indian Restaurant

• Shiba Shakti Indian Restaurant

• Sarangi Indian Restaurant, Motomachi

• Turmeric Nepali Restaurant, Koshien-guchi

• Meera Indian Restaurant, Umeda

• Namaste Ganesh Mahal Nepali/Indian Restaurant

• Rani Chaininiさんとご友人の皆様

• Keiko Fujita

• Kobe Yamate Junior High School

NPO’s 非営利団体

1. Nepalese Family and Friends Project ファミリー & フレンズ プロジェクト

2. Bokk Jambaar ボックジャンバール

3.  Toyonaka International Friendship Association 国際交流の会とよなか

4. Kobe Shoin Japan-Cambodia Project 神戸松蔭日本カンボジアプロジェクト

5. Peace and Nature ピースアンドネイチャー

6. Amnesty International Japan Group 92      アムネスティ日本92

7. Kaisei School Magoso School Project 海星マゴソ学校

8. Kansai St. Andrew’s Society

9. Kobe Namana Club 神戸ンマナクラブ

10. NGO Future Code

11. Brahma Kumaris

12. Sinapsis Child Fund

13. Nakafujikai 中藤会

14. AWPS

15. Vega’s Viga

16. Shina Peace Osaka シナピス大阪

17. Japan Canada Society 日本カナダ会

ENTERTAINERS エンターテイナー

• Steve Mueller       • Dan Hart                • Maya Yako

• Maya Natsuoka    • Fumi Hirai             • Natsumi Tsujimoto

• Meguri Okayama  • Belly Dancers       • Amanecer             • Chikako Fujiwara

• Brent Byrne         • Michael Beard        • Robin Eve             • Ron Mason

• Peter Ho and members  of the St. Michael’s International School Choir

• Wan Sensei and the Chinese School Lion Dancers

• Yuki Maegaki         • Chian                     • Merin-chan          • Hiromi Hanano

• Chimeido              • Laxmi Sapkota       • Ayaka Satoh        • Miguel Ponce

• Kaede Kusumi     • Kento Satsuma      • Kokoro Niwa        • Ai Nakano

• Seibukan Aikido Dojo members         • Kazuya Tango

VOLUNTEERS ボランティア

• Jared Angel                • Shiho Arai                  • Keiko Arimoto

• Terue Asa                   • Randy Bollig              • Estella Dean

• Yuko Egami                • Bahram Enanloo      • Robin Eve

• Takami Eve                • Denise Fenwick        • Elisabeth Fernandes

• Cyd Forster                • Paul Freeborn            • Mihoko Fujioka

• Alan Gibson              • Nick Green                   • Nick Halewood

• Sue Herbert               • Chen Higashiyama    • Michiko Higuchi

• Seiji Honda                • Hideko Iguchi             • Kazuya Iguchi

• Miki Iguchi                • Kenko Ih                       • Kuriko Ito

• Naomi Iwaski              • Nobuko Iwasaki        • Purvi Jhaveri

• Marianne Jorgensen    • Toshiro Kamei         • Naoko Kimura

• Tsubasa Kinami       • Haruka Kinoshita    • Tomokiyo Kitagawa

• Ai Kobayashi             • Kobe Girl Scouts       • Yasuko Koike

• Yukiko Komaita        • Kim Machholz           • Heather Mallet

• Peter Mallett              • Sachiko Masaki         • Kazuko Miura

• Steve Mueller             • Masami Mukai          • William Nakamura

• Makiko Nishimura   • Takashi Nishimura     • Midori Nishizawa

• Lalita Pathela            • James Ranni               • Mio Ranni

• Sarah Reynolds         • Keiko Sakui

• Hitomi Sasaki            • Raj Shah                      • Frances & Emi Shiobara

• SMIS staff                  • Kyoko Sugimoto       • Satono Suzuki

• Michiko Takagawa      • Yuri Takakura      

• Atsuko Takanishi     • Seiko Taniyama            • Jean-Yves Terreault

• Masami Tokunaga   • Paul Tolhurst                • Gill Tyler

• Naoko Watanabe     • Josh & Junko Wilson    • Masako Yamamoto

• Satoko Yamamoto     • Makoto Yasufuku       • Miki Yuguchi

and many more, including many student volunteers.

たくさんの学生もう手伝いました。

THANK YOU ALL SO MUCH!

本当にどうもありがとうございました!